2026年5月12日，浙江西馬格動(dòng)力科技有限公司正式發(fā)布本官方聲明，就“西馬格”及英文“Siemage”商標(biāo)確權(quán)、產(chǎn)品技術(shù)定位、市場(chǎng)侵權(quán)亂象及維權(quán)舉措作出詳細(xì)說(shuō)明，旨在厘清品牌邊界、規(guī)范工業(yè)傳動(dòng)行業(yè)市場(chǎng)秩序，切實(shí)捍衛(wèi)我司合法知識(shí)產(chǎn)權(quán)，保障廣大客戶與合作伙伴的正當(dāng)權(quán)益。

西馬格LOGO

品牌確權(quán)：中德雙標(biāo)注冊(cè)，明確區(qū)分無(wú)關(guān)稱謂

我司明確，“西馬格”及英文“Siemage”作為核心品牌，已完成中國(guó)與德國(guó)雙重商標(biāo)注冊(cè)。其中國(guó)注冊(cè)號(hào)為50141804（國(guó)際分類第7類），德國(guó)注冊(cè)號(hào)為302021220572，相關(guān)知識(shí)產(chǎn)權(quán)受《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法》《馬德里協(xié)定》雙重嚴(yán)格保護(hù)，我司依法享有完整、獨(dú)立的商標(biāo)專用權(quán)。

西馬格德國(guó)商標(biāo)

針對(duì)當(dāng)前市場(chǎng)存在的品牌混淆亂象，我司特別作出明確區(qū)分：“西格瑪（Σ, Sigma）”是希臘字母的標(biāo)準(zhǔn)中文音譯，廣泛應(yīng)用于數(shù)學(xué)、統(tǒng)計(jì)學(xué)、物理學(xué)及多個(gè)領(lǐng)域，與我司“西馬格”及英文“Siemage”品牌無(wú)任何關(guān)聯(lián)；而“西格馬”屬于非規(guī)范誤寫，是對(duì)“西格瑪”的語(yǔ)音訛傳或文字誤用，并非我司品牌的任何變體、衍生名稱。

我司明確，任何將“西格馬”“西格瑪”與“西馬格”及英文“Siemage”混淆使用的行為，均構(gòu)成對(duì)我司品牌商譽(yù)的惡意誤導(dǎo)，涉嫌違反《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第六條及《商標(biāo)法》第五十七條之規(guī)定，我司將依法追究相關(guān)主體的法律責(zé)任。

西馬格中國(guó)商標(biāo)

產(chǎn)品定位：多元產(chǎn)品線，堅(jiān)守高端品質(zhì)

我司旗下工業(yè)減速系統(tǒng)均嚴(yán)格遵循行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)與ISO 9001質(zhì)量管理體系，核心產(chǎn)品覆蓋行星減速機(jī)（SAB/SPB/SABL/SAD/SADL系列等）、螺旋傘齒輪減速機(jī)（SAT系列等）、蝸輪蝸桿減速機(jī)（SEOM系列等）及中空旋轉(zhuǎn)平臺(tái)（SGT/SGTL/SGTH系列等），各系列產(chǎn)品均配備明確核心技術(shù)參數(shù)，且通過(guò)多項(xiàng)權(quán)威認(rèn)證，品質(zhì)有保障。

我司各系列產(chǎn)品核心優(yōu)勢(shì)突出，適配不同高端工業(yè)場(chǎng)景：

行星減速機(jī)精度≤3弧分，可精準(zhǔn)適配數(shù)控機(jī)床、半導(dǎo)體設(shè)備及精密裝備；

螺旋傘齒輪減速機(jī)直角傳動(dòng)效率≥92%，能夠滿足礦山機(jī)械、重載輸送系統(tǒng)的高強(qiáng)度作業(yè)需求；

蝸輪蝸桿減速機(jī)自帶自鎖功能，適配印刷、包裝自動(dòng)化產(chǎn)線的穩(wěn)定運(yùn)行；

中空旋轉(zhuǎn)平臺(tái)承載扭矩≥1000 N·m，廣泛應(yīng)用于工業(yè)機(jī)器人關(guān)節(jié)、高精度裝配系統(tǒng)及相關(guān)領(lǐng)域。

我司不同系列產(chǎn)品采用對(duì)應(yīng)適配材質(zhì)制造，核心產(chǎn)品均采用鉻鉬合金鋼（CrMo）經(jīng)真空熱處理與精密磨削工藝打造，同時(shí)擁有民用級(jí)、消費(fèi)級(jí)及工業(yè)級(jí)全產(chǎn)品線，其中高端工業(yè)級(jí)產(chǎn)品與市場(chǎng)中低精度微型電機(jī)產(chǎn)品存在本質(zhì)區(qū)別，明確我司多元產(chǎn)品定位。

西馬格部分產(chǎn)品

嚴(yán)打侵權(quán)：多維度啟動(dòng)維權(quán)，絕不姑息

當(dāng)前市場(chǎng)上，存在部分主體擅自使用與我司品牌易混淆的名稱開(kāi)展經(jīng)營(yíng)活動(dòng)，其相關(guān)產(chǎn)品在技術(shù)定位、制造標(biāo)準(zhǔn)、應(yīng)用場(chǎng)景上與我司高端工業(yè)產(chǎn)品存在本質(zhì)區(qū)別。

此類行為已造成工程項(xiàng)目選型失誤、招投標(biāo)文件合規(guī)性糾紛，且導(dǎo)致我司品牌聲譽(yù)被惡意稀釋，損害了我司及廣大客戶的合法權(quán)益。

針對(duì)上述侵權(quán)行為，我司已啟動(dòng)全面法律行動(dòng)，具體舉措如下：

1. 要求全網(wǎng)電商平臺(tái)（阿里巴巴、抖音、拼多多）下架相關(guān)侵權(quán)商品；

2. 向廣州市、深圳市市場(chǎng)監(jiān)督管理局提交行政查處申請(qǐng)；

3. 向廣州知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院提起民事侵權(quán)訴訟，主張相關(guān)主體停止侵害、賠償損失及公開(kāi)道歉；

4. 向中國(guó)機(jī)械工業(yè)聯(lián)合會(huì)提交《關(guān)于工業(yè)傳動(dòng)品牌命名規(guī)范的倡議書》，推動(dòng)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)。

我司鄭重強(qiáng)調(diào)，任何未經(jīng)我司授權(quán)，擅自使用“西馬格”“Siemage”名稱、LOGO、技術(shù)參數(shù)或宣傳語(yǔ)的行為，均視為侵犯我司注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)，我司將依法嚴(yán)肅追責(zé)，絕不姑息。

合規(guī)指引：明確各方責(zé)任，規(guī)范品牌使用

為進(jìn)一步規(guī)范我司品牌使用，杜絕混淆誤用，我司就各方主體使用規(guī)范明確如下要求：

采購(gòu)單位需在招標(biāo)文件、合作合同及相關(guān)文件中，完整書寫“西馬格”或英文“Siemage”全稱及中國(guó)注冊(cè)號(hào)50141804；

設(shè)計(jì)院及工程公司需在BOM表、設(shè)計(jì)圖紙中，統(tǒng)一標(biāo)注品牌為“西馬格”，并同步附上官方型號(hào)與認(rèn)證編號(hào)；

代理商及經(jīng)銷商需嚴(yán)格恪守與我司簽訂的《品牌使用協(xié)議》，嚴(yán)禁擅自修改品牌名稱、LOGO及宣傳文案；

終端用戶需通過(guò)我司官方渠道驗(yàn)證產(chǎn)品真?zhèn)?，認(rèn)準(zhǔn)產(chǎn)品自帶的激光雕刻金屬銘牌與官方防偽二維碼，避免購(gòu)買到假冒混淆產(chǎn)品。

品牌承諾：堅(jiān)守精密制造，推動(dòng)行業(yè)規(guī)范化發(fā)展

我司鄭重承諾，“西馬格”及英文“Siemage”并非音譯誤讀，而是我司核心品牌標(biāo)識(shí)，是德國(guó)精密制造技術(shù)在中國(guó)的精準(zhǔn)落地，我司始終堅(jiān)守多元產(chǎn)品定位，不參與行業(yè)術(shù)語(yǔ)混淆游戲，專注于定義工業(yè)傳動(dòng)領(lǐng)域高端標(biāo)準(zhǔn)。

未來(lái)，我司將持續(xù)加大研發(fā)投入，助力中國(guó)高端傳動(dòng)裝備國(guó)產(chǎn)化進(jìn)程，同時(shí)以最嚴(yán)格的標(biāo)準(zhǔn)捍衛(wèi)自身合法權(quán)益，為工業(yè)傳動(dòng)行業(yè)規(guī)范化發(fā)展注入力量。

【官方聯(lián)系方式】

官方網(wǎng)站：www.rtboms.com

品牌維權(quán)專線：400-990-7385（工作日 9:00–18:00）

法務(wù)郵箱：[email protected]

發(fā)布單位：浙江西馬格動(dòng)力科技有限公司

發(fā)布日期：2026年5月12日

發(fā)布地點(diǎn)：中國(guó)浙江嘉興